A ArcelorMittal e a Orquestra Filarmônica de Minas Gerais firmaram nova parceria para o ano de 2023. A produtora de aço que mais investe na cultura em Minas Gerais vai apoiar as apresentações da série “Fora de Série”. No total, serão nove concertos, que vão ser realizados de março até dezembro, sempre aos sábados, na Sala Minas Gerais, na capital mineira. (18 de março, 6 de maio, 3 de junho, 23 de julho, 18 de agosto, 23 de setembro, 14 de outubro, 18 de novembro e 9 de dezembro). O patrocínio se dá por meio da Lei Federal de Incentivo à Cultura, via Fundação ArcelorMittal.
Para esta temporada, a Orquestra irá explorar, na série “Fora de Série”, como compositores contribuíram com novas interpretações de obras de outros artistas. No primeiro concerto, neste próximo sábado, 18 de março, às 18h, na Sala Minas Gerais, o compositor brasileiro Ronaldo Miranda, que celebra 75 anos em 2023, visita a obra de Beethoven em suas Variações Temporais. Com a participação do pianista brasileiro Fabio Martino, o público conhecerá como Liszt se inspirou também em Beethoven, assim como Chopin absorveu a famosa ária de Mozart. A regência é do maestro associado José Soares.
O projeto conta com o patrocínio da ArcelorMittal e é apresentado pelo Ministério da Cultura e Governo de Minas Gerais, por meio da Lei Federal de Incentivo à Cultura. Possui o apoio do Circuito Liberdade e é realizado pelo Instituto Cultural Filarmônica, Secretaria Estadual de Cultura e Turismo de MG, Governo do Estado de Minas Gerais, Ministério da Cultura e Governo Federal. Os ingressos para as apresentações podem ser adquiridos pelo site da orquestra Filarmônica. https://www.filarmonica.art.br/ ou nas bilheterias da Sala Minas Gerais.
Englsih Version
ArcelorMittal renews sponsorship of the Minas Gerais Philharmonic Orchestra
The steel producer will support – for the second time – the “Fora de Série” series, which will have nine concerts until the end of the year
ArcelorMittal and the Minas Gerais Philharmonic Orchestra have signed a new partnership for the year 2023. The steel producer that most invests in culture in Minas Gerais will support the presentations of the “Fora de Série” series. In total, there will be nine concerts, which will be held from March to December, always on Saturdays, at Sala Minas Gerais, in the capital of Minas Gerais. (March 18, May 6, June 3, July 23, August 18, September 23, October 14, November 18 and December 9). Sponsorship takes place through the Federal Culture Incentive Law, via the ArcelorMittal Foundation.
For this season, the Orchestra will explore, in the series “Fora de Série”, how composers have contributed with new interpretations of works by other artists. In the first concert, this coming Saturday, March 18, at 6 pm, in Sala Minas Gerais, Brazilian composer Ronaldo Miranda, who celebrates his 75th birthday in 2023, visits Beethoven’s work in his Temporal Variations . With the participation of Brazilian pianist Fabio Martino, the audience will learn how Liszt was also inspired by Beethoven, just as Chopin absorbed Mozart’s famous aria. Conducting is by associate conductor José Soares.
The project is sponsored by ArcelorMittal and is presented by the Ministry of Culture and the Government of Minas Gerais, through the Federal Law of Incentive to Culture. It has the support of Circuito Liberdade and is carried out by the Philharmonic Cultural Institute, State Department of Culture and Tourism of MG, Government of the State of Minas Gerais, Ministry of Culture and Federal Government. Tickets for the performances can be purchased on the website of the Philharmonic orchestra. https://www.filarmonica.art.br/ or at the Sala Minas Gerais ticket office.
